圣经恢复本印行以来，广受各界欢迎，至今已翻译出版包括中、英、俄、日、西等二十余种语文版本。其中英文、俄文版本已各发行超过一百万本，中文超过七十万本，西班牙文超过五万本，菲律宾两种语文超过五万本。

全美最大售书网站亚马逊（Amazon）根据读者的书评，将此恢复本评为最高的五星等级。著名的圣经权威布鲁斯（F. Bruce）（已过世）曾对恢复本英文版有极高的评价。他说，“这个译本在我看来相当准确并十分忠于原文……凡使用这个译本的读者，必然会对圣言有精确的认识。”

华语圣经学者骆维仁也对《圣经恢复本》作出积极评价，他说：

“另外一个新约译本是‘恢复本’，于1987年印刷。该译本由李常受主持翻译，尝试保持和合本的味道，但是同时也毫不犹豫地把现有英文和中文版本中好的翻译吸收进来。其注解丰富，意图把经文中属灵的意义提取出来。该译本采用了新的翻译词汇，如……把word/logos翻译成话（和合本作道），……baptize翻译成浸（和合本作洗）。”

由此可见，《圣经恢复本》的出版，对所有愿意更清楚认识神圣启示之基督徒，是一大喜讯。